76ª Berlinale: Classics y Retrospective

En Cine y Series martes, 10/02/2026

Claudia Moras

Claudia Moras

PERFIL

Dentro de la sección Berlinale Classics, en la 76ª Berlinale, se estrenará mundialmente la restauración en 4K de Geheimnisse einer Seele (Georg Wilhelm Pabst, 1926) con un innovador acompañamiento musical interactivo.

Secretos de un alma es una de las primeras películas que aborda las teorías psicoanalíticas de Sigmund Freud. El filme narra la historia de un químico traumatizado que desarrolla una fobia a los cuchillos y recurre a un psicoanalista. Combina secuencias oníricas de raíz expresionista con el realismo sobrio de la Nueva Objetividad, constituyendo un hito temprano en la representación cinematográfica del inconsciente.

La nueva restauración digital en 4K ha sido realizada en colaboración con la Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung, la Berlinale, la Deutsche Kinemathek y las cadenas públicas ZDF/ARTE. La película se emitirá en televisión en ARTE en mayo de 2026.. La proyección contará con una nueva partitura del compositor surcoreano Yongbom Lee, interpretada por el ensemble Broken Frames Syndicate. La música acústica se verá complementada por sonidos electrónicos generados a partir de la actividad cerebral de la violista, medida mediante espectroscopia funcional de infrarrojo cercano (fNIRS) y procesada en tiempo real con un sistema de aprendizaje automático desarrollado por el colectivo aiar de Leipzig.

La restauración se ha llevado a cabo a partir de materiales en 35 mm y 16 mm procedentes de archivos europeos (Cinémathèque Royale de Belgique/CINEMATEK y Archivo federal alemán) y estadounidenses (una copia de 16 mm conservada en el archivo cinematográfico de Harvard) y ha sido financiada por el programa FFE Film Legacy.

Kalinka Sisters (Else Nabu, Sevimbike Elibay, Jacinta) in Johanna d'Arc of Mongolia von / by Ulrike Ottinger © Ulrike Ottinger 76 Berlinale

Kalinka Sisters (Else Nabu, Sevimbike Elibay, Jacinta) in Johanna d’Arc of Mongolia von / by Ulrike Ottinger © Ulrike Ottinger

Berlinale Retrospective

Con el título Lost in the 90s, la 76ª Berlinale celebra una década memorable. En el programa recorreremos una época de agitación, rebeldía y experimentación cinematográfica. No faltarán las películas que nos devuelvan a los tiempos de la caída del Muro de Berlín, el caos político, la revolución que supuso a nivel de comunicación el nacimiento de la MTV y la era digital. Los años 90 nos inundaron con películas poco convencionales de una audaz libertad creativa y marcadamente inquisitivas. El programa incluye 22 programas, además de debates y actividades paralelas. Y, por primera vez, la sección Retrospectiva colabora con el Goethe-Institut: a partir de marzo de 2026, cinco de las películas del bloque berlinés del programa podrán verse en los 150 institutos de la red en todo el mundo.

Suscríbete a nuestra newsletter

* indicates required

Compartir:

76ª BerlinaleGeorg Wilhelm Pabst

Artículos relacionados

Comentar

Debes ser registrado para dejar un comentario.

Sin comentarios

Nadie ha publicado ningún comentario aún. ¡Se tú la primera persona!

Revista cultural el Hype
Resumen de la privacidad

Esta página web utiliza cookies para poderte ofrecer la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones como reconocerte cuando vuelves y ayudar a nuestro equipo a entender qué secciones de la página web son de mayor interés y utilidad.

Puedes ajustar la configuración de las cookies navegando por las pestañas situadas en la franja lateral izquierda.